Literaturliste


1 Die Alhambra und Granada aus der Nähe betrachtet
Bildreiseführer für die Besichtigung der Alhambra und des Generalife Aurelio Cid Acedo und andere Autoren
Deutsche Übersetzung von Ernestina Brobeil, Anne Zipse und Marion Dahms
Edilux S.L., Spanien, ohne Jahresangabe
256 Seiten
Dieser Kunstreiseführer durch die Alhambra besticht durch verschiedene Karten, praktische Hinweise, insbesondere jedoch durch die unerschöpfliche Menge an Details zur Ausgestaltung der maurischen Alhambra, die durch zahlreiche Bilder belegt werden. Das letzte Kapitel widmet sich dem „Christlichen Granada“ mit seinen baulichen Zeugnissen.

2 Die Alhambra
Geschichte – Architektur – Kunst
Sabine Lata
Elsengold Vlg. GmbH, 4. Auflage
Berlin, 2022
157 Seiten
Eingeleitet wird der Band mit dem Titel „Der Sitz der Schönheit“ mit Erklärungen zur Geschichte, der äußeren Wirkung der Alhambra und ihrer Innenarchitektur. Die 100 großformatigen Abbildungen mit Kurzbeschreibungen interpretieren die beeindruckende Ausgestaltung der Palastanlage. Abgerundet wird das kompakte Bildwerk mit einer zweiseitigen Karte des Geländes mit den wichtigsten Bereichen.

3 Erzählungen von der Alhambra
Washington Irving
Ediciones Miguel Sánchez, Granada
Dt. Version Prof. Humbert Paul Spiss
Überarbeitete Auflage
München, 1999
391 Seiten
Nachdem Washington Irving, ein amerikanischer Schriftsteller und Orientreisender, im Jahr 1829 drei Monate lang in der Alhambra gewohnt hatte und seinen Aufenthalt gerne noch verlängert hätte, entstand in der Folge dieses wunderbare Buch.
Aus dem Klappentext: „Das Werk, das zum ersten Mal im Jahre 1832 herauskam, wurde sogleich in viele Sprachen übersetzt und zog Reisende aller Herren Länder nach Granada. Wir finden in ihm Anschaulichkeit, Farbe und vor allem Romantik sowie es uns gleichzeitig scharfsinnige und zarte Eindrücke direkter Beobachtung voller Schattierungen, Anmut und Empfindungen vermittelt. (...)“ Im Weiteren wird auf die Wiedergabe von Legenden, vor allem aber auf die Beschreibung verschiedener Begegnungen mit der örtlichen Bevölkerung hingewiesen, „vielleicht (...) die eindrucksvollste(n) des Buches.“

4 Pablo Picasso
Die Werke seines Lebens
Deutsch
dosde
Barcelona, Ausgabe 2023
119 Seiten
Dieser informative Bildband ist im Shop des Picasso-Museums in Málaga erhältlich.
In acht Kapiteln werden die Leser durch die Abbildung vieler Werke von den „Ersten Jahren“ bis zum „Picasso-Stil“ geführt. Auch Fotos von ihm selbst und aus seinen Ateliers sind abgebildet.
Aus dem Klappentext: „(…) Mit seiner grenzenlosen Kreativität kanalisierte er einen Großteil seiner Ideen durch die Malerei. Der Schöpfer des Kubismus lieferte transzendentale Beiträge, war aber auch in der Lage, andere künstlerische Disziplinen zu erforschen, wie Druck, Bildhauerei, Töpferkunst und Theater, in denen er seiner Kreativität freien Lauf ließ.“


5 Film:   Unesco-Weltkulturerbe Granada
Film von Grit Lederer, 30 Minuten
ARD Mediathek, Video verfügbar bis 09.03.2026 ∙ 15:45 Uhr

Beschreibung in der Mediathek: „Die Alhambra, die ehemalige Palaststadt der Nasriden, dominiert bis heute die Stadt Granada im Süden Spaniens. Obwohl sie von Weitem wie eine Festung wirkt, sind ihre Säle von zarter und zerbrechlicher Schönheit. Erbaut in einer Zeit, in der Teile der Iberischen Halbinsel unter muslimischer Herrschaft standen, steckt sie voller mystischer Codes und Symbole, die Mathematiker, Kunsthistoriker und Archäologen im Film entschlüsseln. Heute ist die Alhambra eine der meistbesuchten Attraktionen der Welt - und zusammen mit dem Sommerpalast Generalife und dem Stadtviertel Albaicín UNESCO Welterbestätte.“

Zitate aus dem Film:
„Jeder, der die Alhambra zum ersten Mal sieht, verliebt sich in sie.“
Rafael Pérez Gómez, Prof. der Mathematik, Universität Granada

„Sie machen aus den Wänden echte Manuskripte.“
José Mihuel Puerta Vílchez, Professor der Kunstgeschichte, Universität Granada